Come effettuare la riparazione della pompa “Ručeek” fai-da-te: eliminazione dei guasti comuni

I villeggianti utilizzano da oltre mezzo secolo l'economica pompa sommersa “Ručeek”. A causa dell'uso attivo, questo apparecchio strutturalmente semplice si rivela talvolta difettoso o funziona in modo insoddisfacente. In alcuni casi non si può fare a meno dell'intervento di tecnici specializzati, ma più spesso è possibile eseguire la riparazione della pompa Ručeek fai-da-te.

Per fare ciò, è necessario comprendere la struttura e il principio di funzionamento della pompa, armarsi di pazienza e del set di strumenti necessari. Un aiuto efficace sarà fornito dai consigli presentati nell'articolo, dalle illustrazioni e dalle guide video.

Caratteristiche e ambito di applicazione

L'elettropompa “Rucheek”, prodotta dalla società russa OAO “Livgidromash”, appartiene alla classe degli apparecchi vibranti domestici. È progettata per prelevare acqua da pozzi e pozzi di presa d'acqua con diametro interno di almeno 10 cm. Può essere utilizzata per operare in specchi d'acqua aperti, dove è in grado di trasportare acqua da una profondità compresa tra 1 e 40 m.

La distanza massima orizzontale di trasporto dell'acqua della pompa è di 100 m. Cioè il punto di presa dell'acqua può essere notevolmente distante dall'utente. La temperatura dell'acqua pompata non deve superare i +35 °C. “Ručeek” non deve operare in ambienti aggressivi o in acqua contenente impurità superiori allo 0,001%.

Nonostante le dimensioni ridotte, la pompa sommersa svolge egregiamente le sue funzioni, garantendo il trasporto dell'acqua su lunghe distanze (clicca per ingrandire)

Caratteristiche tecniche della pompa vibrante “Ručeek”:

• tensione di alimentazione – 220 V;
• potenza – 3,4 W;
• profondità massima di immersione – 3 m (in caso di pozzo a bassa portata, è consentito aumentare la profondità di immersione fino a 5 m);
• intervallo di prevalenza di lavoro – da 4 a 60 m;
• dimensioni – 250x99 mm, peso – circa 3,5 kg (a seconda della modifica).

La pompa è dotata di un cavo di alimentazione da 10 a 40 m e di una fune in nylon per sospendere l'unità durante l'installazione nel pozzo o nel pozzetto.

Come attrezzatura per il pompaggio di acqua sporca, la pompa Ruceek può essere utilizzata a condizione che le impurità solide non superino lo 0,01% e con una pulizia regolare delle parti (clicca per ingrandire)

Naturalmente, una pompa così piccola non sarà in grado di garantire la fornitura d'acqua di tutta una casa di campagna con un gran numero di utenti idrici.

“Ruceek” serve con successo per svolgere compiti come:

• Approvvigionamento idrico di una piccola casa di campagna con 1-2 punti di consumo d'acqua.
• Approvvigionamento di acqua per il bagno, irrigazione dell'orto.
• Temporanea sostituzione della pompa principale in caso di guasto.
• In sorgenti d'acqua a riempimento lento con portata ridotta;
• Prima o periodica pulizia del pozzo;
• Riempimento dell'impianto di riscaldamento.

La portata della pompa dipende direttamente dalla profondità della fonte d'acqua: più è profonda, maggiore è la portata dell'unità.

Le pompe vibranti marca Ruceek sono prodotte in una gamma che consente di selezionare l'apparecchio in base alla portata d'acqua, cioè il volume pompato nell'unità di tempo, e alla prevalenza preferenziale.

Struttura e principio di funzionamento

La pompa sommersa “Rucheek” è composta dalle seguenti parti: azionamento elettrico, vibratore e corpo, che sono collegati tra loro tramite quattro viti. L'azionamento elettrico dell'unità include un nucleo con due bobine e un cavo di alimentazione.

Il vibratore è costituito da un ammortizzatore, un diaframma, un arresto, un giunto e un'asta. Nella parte inferiore dell'asta è pressato un indotto, nella parte superiore è fissato un pistone.

Il corpo pompa è un involucro, nella cui parte superiore si trova un bicchiere con fori per l'ingresso dell'acqua e un raccordo per l'uscita dell'acqua. La valvola presente serve per aprire/chiudere i fori di ingresso.

La pompa pompa l'acqua grazie alle oscillazioni del pistone e dell'indotto. Questi sono azionati da un ammortizzatore elastico, che trasforma la corrente alternata ricevuta dalla rete in una vibrazione meccanica uniforme.

L'asta trasmette il movimento al pistone, che durante la vibrazione crea un mini-colpo d'ariete nel bicchiere con i fori. La valvola in questo momento si chiude e l'acqua viene spinta nel raccordo di uscita.

Nella costruzione della pompa non ci sono elementi rotanti, il che riduce il rischio di guasti, poiché è proprio l'attrito la causa principale di malfunzionamento (clicca per ingrandire)

Grazie al fatto che l'aspirazione dell'acqua avviene nella parte superiore del gruppo, si ottiene il raffreddamento del sistema che non si riscalda durante il funzionamento.

Un altro vantaggio del tubo di aspirazione dell'acqua situato sulla parte superiore – il fango dal fondo non viene aspirato dall'organo di lavoro. Di conseguenza, l'unità si intasa molto meno spesso rispetto ai modelli con aspirazione inferiore con la sospensione torbida, per cui la pompa deve essere periodicamente smontata e pulita.

Per la sostituzione rapida delle parti soggette a rapida usura, i produttori di pompe a vibrazione producono kit di riparazione che includono un set completo di pezzi di ricambio necessari.

Regolazione della pompa sommersa “Ručeek”

La pompa “Ručeek” è considerata un'apparecchiatura affidabile. Con un uso corretto e una manutenzione tempestiva si guasta raramente. In alcuni casi è possibile risolvere i problemi regolando la pompa.

Tutte le pompe a vibrazione sono strutturate praticamente allo stesso modo. Hanno guasti comuni e simili sono anche i metodi per ripristinare il funzionamento dei dispositivi (+).

A tal fine, innanzitutto, la pompa malfunzionante o che funziona in modo instabile deve essere estratta dal pozzo (pozzetto) e sospesa senza tubo in un contenitore d'acqua. Successivamente, è necessario collegare l'apparecchio alla rete e controllare la tensione, che deve essere non inferiore a 200 V.

Se la tensione di rete corrisponde alla norma, spenga la pompa, scarichi l'acqua e soffi attraverso il foro di uscita. Può effettuare la soffiatura con la bocca, senza utilizzare alcuno strumento speciale.

Una pompa “Ručeek” correttamente regolata si soffia senza problemi, e se si soffia più forte, si avverte il movimento del pistone all'interno. L'aria deve passare anche in direzione opposta. Se ciò non accade, è necessario regolare due parametri dell'unità, dopo averla smontata.

Lo smontaggio della pompa domestica “Ručeek” si effettua con una morsa, con cui si stringono le sporgenze sul corpo, situate vicino alle viti. Le viti devono essere allentate gradualmente, una alla volta. Al primo smontaggio, non sarà superfluo sostituire le viti con viti simili con testa per una comoda chiave a esagono; ciò faciliterà notevolmente il montaggio e lo smontaggio alla prossima riparazione.

Prima di smontare la pompa sommersa, si consiglia di fare dei segni sugli elementi da giuntare; questo accelererà il montaggio e ne garantirà la correttezza.

Dal principio di funzionamento della pompa “Ručeek” sopra descritto, segue che la regolazione dei due parametri viene effettuata nel seguente ordine:

1. Regolazione della posizione del pistone. Esso deve essere parallelo rispetto alle altre parti del gruppo. Il controllo del parallelismo viene effettuato con un calibro a corsoio. Un disallineamento del corpo del pistone può verificarsi a causa del gioco tra il suo manicotto metallico e lo stelo. Per eliminarlo, è necessario avvolgere lo stelo con della pellicola fino a ottenere il completo parallelismo.
2. Verifica dell'allineamento degli assi dello stelo e del pistone. In caso di loro disallineamento, il bicchiere d'ingresso solitamente “striscia” sulla guarnizione. Per risolvere, è necessario smontare e rimontare il gruppo, fissando temporaneamente durante il montaggio il bicchiere alla guarnizione con pezzi di nastro adesivo.
3. Regolazione della distanza tra pistone e sede. Essa deve essere di circa 0,5 mm. La regolazione viene effettuata variando il numero di rondelle di spessore 0,5 mm infilate sullo stelo. Questo spazio è necessario affinché l'aria durante la soffiatura, e successivamente l'acqua, passi nel tubo di uscita senza ostacoli, e quando la pressione aumenta, il foro di uscita venga chiuso dal pistone.

Aumentando il numero di rondelle, il pistone si avvicina alla sede, quindi durante la soffiatura con la bocca l'aria non passerà. Solo durante l'aspirazione, in entrambe le modalità, l'aria deve circolare liberamente.

Può capitare che lo stelo del pistone risulti piegato. Difficilmente sarà possibile raddrizzarlo. Tuttavia, se ciò non ha influenzato il funzionamento del gruppo, è possibile correggere leggermente la posizione ruotando la guarnizione di 180º rispetto allo stelo.

Una pompa vibrante correttamente regolata e assemblata, senza tubo, quando immersa in un contenitore d'acqua deve fornire una prevalenza di 0,2-0,3 m e funzionare in modo continuo con una tensione di rete normale di 220 V più/meno 10 V. Se dopo la regolazione l'apparecchiatura non funziona o funziona in modo insoddisfacente, è necessario individuare la causa del guasto ed eliminarla.

Dopo l'assemblaggio, è necessario serrare le viti gradualmente e in sequenza per evitare un disallineamento del corpo; è meglio farlo con un assistente.

Guasti tipici e metodi di risoluzione

Rispettando le regole di funzionamento raccomandate dal produttore, la pompa “Ručeek” si guasta raramente. La maggior parte dei guasti è legata alla violazione delle regole di funzionamento dell'apparecchiatura e si manifestano dopo 3-4 anni di lavoro senza la necessaria manutenzione.

Per evitare l'ostruzione del motore e del tubo di aspirazione del vibratore, è necessario monitorare scrupolosamente lo stato della fonte d'acqua, rimuovere tempestivamente fango e depositi sabbiosi dalle pareti e dal fondo. È assolutamente necessario sciacquare il nuovo pozzo prima di metterlo in funzione.

Attenzione: se la pompa è in garanzia o in manutenzione, non è consentito aprire il corpo ed eseguire riparazioni da soli! In questo caso è necessario rivolgersi a un centro di assistenza o al venditore dell'apparecchiatura.

A coloro che desiderano ripristinare il funzionamento dell'apparecchio con le proprie mani, aiuterà la seguente selezione di foto:

Esaminiamo i guasti più comuni della pompa domestica “Rucheyek”, non dovuti a difetti di fabbrica e che si verificano durante l'uso.

#1: Sostituzione della valvola usurata e rotta

L'ingresso di piccoli sassi e altri corpi estranei si verifica spesso quando si utilizza la pompa per il drenaggio dell'acqua dal seminterrato, la pulizia del pozzo, ecc. Per evitare ciò, è necessario installare un filtro a rete supplementare, che viene teso sulla parte di aspirazione dell'acqua della pompa.

Se un corpo estraneo è entrato nel meccanismo, molto probabilmente passerà attraverso il filtro integrato e si bloccherà sulla valvola; poiché la valvola è in gomma resistente all'acqua, col tempo si deteriorerà.

Il segno di un danneggiamento o di un'usura eccessiva della valvola è una significativa e crescente diminuzione delle prestazioni. Il ronzio della pompa quando la valvola è danneggiata di solito rimane normale.

La riparazione della pompa in questo caso non è difficile: basta sostituire la valvola di gomma, dopo aver smontato la pompa. Alcuni utenti affermano che al posto della valvola difettosa si può usare un tappo di flacone medico.

Non è consigliabile farlo, poiché una tale soluzione non durerà a lungo; è meglio utilizzare un kit di riparazione specifico per la pompa vibrante.

Quando si sostituisce la valvola di gomma, si consiglia di sostituire anche tutte le parti del kit di riparazione; ciò prolungherà la vita della pompa.

#2: Distacco del riempimento dell'elettromagnete

Il distacco dell'elettromagnete si verifica quando la pompa in funzione entra in contatto con le pareti del pozzo, del pozzetto o del serbatoio d'acqua. Tali urti sono sincroni e il loro numero supera i 100 colpi al minuto.

Il corpo dell'unità non sopporta tale carico e inizia a surriscaldarsi, provocando il distacco del riempimento dall'elettromagnete (nucleo). Lo stesso accade se la pompa funziona a secco per più di 5 secondi.

Il segno del distacco della parte magnetica è il surriscaldamento della pompa e una vibrazione eccessivamente intensa. Per risolvere questo guasto è necessario adottare le seguenti misure:

1. Spegnere la pompa e portarla in superficie.
2. Smontare, separando la parte elettrica e rimuovere l'elettromagnete con le bobine. A tale scopo, utilizzare una smerigliatrice per incidere scanalature poco profonde di 1-2 mm attorno al magnete.
3. Tagliare alcune scanalature simili all'interno del corpo.
4. Applicare prima la colla sull'elemento, poi il sigillante per vetri auto.
5. Montare la parte elettromagnetica nel corpo e attendere la completa solidificazione.

Si può procedere al riassemblaggio della pompa solo dopo che l'adesivo si è completamente indurito.

#3: Prevenzione della perdita di tenuta del corpo

La perdita di tenuta del corpo provoca notevoli interruzioni nell'erogazione dell'acqua. Per prevenirlo, è necessario selezionare correttamente le dimensioni della pompa per il pozzo specifico o pozzetto. L'unità non deve entrare in contatto con le pareti durante il funzionamento.

Diagnosi dei problemi in base ai “sintomi”

Non far funzionare la pompa “a secco”! Per prevenire tali situazioni, il sistema viene integrato con un modulo automatico o un sensore di marcia a secco.

Inoltre, è necessario effettuare regolarmente ispezioni preventive del pozzo. In caso di attrito contro le pareti, occorre sollevare immediatamente la pompa in superficie e rimuovere la causa dell'attrito spostando la pompa.

Per proteggere il corpo della pompa da danni meccanici, è necessario utilizzare un apposito anello di gomma da indossare prima di sospendere la pompa nel pozzetto o nel pozzo.

Causa n.1: La pompa ronza ma non pompa

Questo è il reclamo più comune dei proprietari delle pompe “Rucheek”: l'unità ronza, ma non pompa acqua e il corpo non si surriscalda. Le cause del guasto possono essere diverse:

1. Allentamento del fissaggio del pistone. Ciò si verifica a causa delle vibrazioni ed è praticamente inevitabile dopo 2-3 anni di utilizzo. L'uso di rondelle aggiuntive può prolungare la durata del fissaggio. La riparazione in questo caso consiste nel serrare il dado del pistone o sostituirlo.
2. Danno alla valvola. Per risolvere il problema, è necessario smontare la pompa e ispezionare la valvola. Può essere deformata o strappata da piccoli sassi o granelli di sabbia che entrano nella pompa. In questo caso, anche la sostituzione della valvola in gomma con una nuova aiuta, ma questa sostituzione dovrà essere effettuata regolarmente ogni 1-2 anni, a seconda dell'intensità di utilizzo della pompa.
3. Usura del pistone in gomma. Si può riconoscere dalla diminuzione del volume d'acqua pompata accompagnata da un ronzio più intenso della pompa. Si risolve sostituendo il componente flessibile danneggiato.
4. Fissaggio scorretto dell'ammortizzatore. Con questo guasto, l'ammortizzatore non svolge la sua funzione, lo stelo oscilla e l'ancora urta contro l'elettromagnete. Riparazione: serraggio e/o sostituzione dei dadi dell'ammortizzatore.
5. Rottura o danneggiamento dello stelo. Si verifica a causa di forti sollecitazioni meccaniche. È il caso di guasto più complesso. La riparazione consiste nella sostituzione completa del componente non funzionante. In questo caso, sarebbe opportuno valutare l'acquisto di una nuova pompa domestica.

Se scopre che il suo “Ruceek” ronza ma non pompa acqua, è necessario scollegarlo immediatamente dalla rete elettrica, portarlo in superficie e cercare la causa del guasto. Non lasciare la pompa in funzione in questo caso!

Se le viti di fissaggio non si svitano, è necessario tagliarle con una smerigliatrice e durante il montaggio sostituirle con altre nuove, lo stesso vale per i dadi interni e le viti di fissaggio.

Causa n.2: La pompa si surriscalda e ronza molto

Questo guasto è molto spesso dovuto al fatto che l'apparecchiatura ha funzionato senza essere immersa in acqua. Il Rucheek, come qualsiasi altra pompa a vibrazione, ha una costruzione in cui il raffreddamento di tutti i suoi elementi avviene grazie al liquido che pompa.

Quando il livello dell'acqua scende o è assente, l'unità smette di raffreddarsi e si surriscalda. Il più delle volte, in queste condizioni, la parte elettromagnetica si guasta: l'avvolgimento dell'elettromagnete si brucia e perde completamente le sue proprietà, quindi non garantisce la vibrazione.

Riparare autonomamente l'elettromagnete è difficile ma possibile. Per la riparazione sono necessari i seguenti strumenti e materiali:

• filo di rame per avvolgimento con diametro 65 µm;
• tubo in PVC con diametro 4 mm;
• resina epossidica a rapido indurimento;
• saldatore e piastra elettrica;
• macchina avvolgitrice;
• martello, cacciavite piatto;
• dispositivi di protezione: maschera da saldatore e guanti.

I lavori di riparazione che comportano l'uso del saldatore e della resina epossidica è meglio eseguirli all'aperto. Non inalare in alcun caso i vapori della resina, sono tossici e molto dannosi per i polmoni! È necessario lavorare con i guanti, evitando il contatto della sostanza con la pelle.

Non sarà superfluo, durante la riparazione della parte elettromagnetica della pompa, avere un assistente che possa tenere la pompa tra le mani durante l'estrazione dell'elettromagnete dalle bobine.

Quando si utilizza il saldatore, è necessario osservare le precauzioni: evitare che scintille e elementi riscaldati entrino in contatto con le parti in gomma della pompa.

Istruzioni passo passo per la riparazione dell'elettromagnete della pompa sommersa “Ručeek”:

1. Smontiamo la pompa e rimuoviamo l'elettromagnete con le bobine riscaldando il corpo con una piastra elettrica. La resina epossidica che circonda l'elettromagnete diventa morbida sotto l'effetto della temperatura e l'elemento può essere facilmente estratto, picchiettando delicatamente l'unità su un ceppo di legno.
2. Prima che la resina epossidica si indurisca, è necessario pulire l'interno della pompa dai suoi residui.
3. Rimuoviamo l'elettromagnete dalle bobine utilizzando un blocco di legno e un martello. Un assistente deve tenere l'elettromagnete tra le mani, mentre voi appoggiate il blocco sull'elettromagnete e lo estraete con cautela, colpendo il blocco con il martello. Perché è necessario tenere l'elemento? Per evitare la rottura delle bobine, poiché si può regolare meglio la forza del colpo.
4. Svolgiamo gli avvolgimenti bruciati delle bobine e puliamo le parti superstiti dai residui di sostanza epossidica.
5. Utilizzando una macchina avvolgitrice, avvolgete la bobina in modo da ottenere 8-10 strati e fissate l'ultimo strato con nastro isolante in cotone. All'inizio dell'avvolgimento infilate un tubicino in PVC e fissate i telai delle bobine sul nucleo dell'elettromagnete.
6. Spelate i capi degli avvolgimenti esterni e saldateli con il saldatore per ottenere il collegamento desiderato. Tagliate l'eccesso di avvolgimento.
7. Infilarate il cavo nel corpo della pompa attraverso il passacavo fino al punto in cui verrà installato l'elettromagnete. Dividete l'estremità del cavo in singoli fili e spelate le loro punte.
8. Attorcigliate le estremità del cavo con l'inizio degli avvolgimenti dell'elettromagnete e delle bobine e saldate. Posizionate l'elettromagnete con le bobine al suo posto, rimuovendo contemporaneamente il cavo in eccesso. Per un inserimento sicuro dell'elettromagnete, utilizzate un martello, applicando con cautela colpi puntiformi attraverso un blocco di legno.
9. Blocchiamo il corpo dell'unità in una morsa e lo livelliamo utilizzando una livella da cantiere. Mescoliamo la resina epossidica e la versiamo intorno alla bobina fino al bordo superiore dell'elettromagnete. Aspettiamo 10-15 minuti affinché la “resina epossidica” riempia tutti i vuoti.

Per l'indurimento della resina sono necessarie almeno 24 ore. Trascorso questo tempo, rimontate la pompa e provate il suo funzionamento immergendola in un contenitore d'acqua.

Tenete presente che la riparazione dell'elettromagnete – è un processo laborioso. Nella maggior parte dei casi è più conveniente acquistare una nuova pompa “Ručeek”, ma se avete tempo e voglia, potete provare a effettuare la riparazione da soli seguendo le istruzioni passo passo.

Per un rapido indurimento, si consiglia di utilizzare una resina epossidica contenente plastificanti; è anche possibile aggiungerli separatamente dopo la miscelazione della resina.

Causa n.3: La pompa funziona silenziosamente

“Ruceek” – non è la pompa che, in condizioni normali, funziona silenziosamente, quindi l'assenza di un ronzio regolare deve allarmarla non meno di un rumore eccessivo.

Con la diminuzione del livello di rumore, si riduce sempre sensibilmente la pressione dell'acqua erogata. La causa di questo guasto è che la tensione di rete è scesa al di sotto del limite minimo consentito, cioè al di sotto di 180 V. Con una riduzione della tensione del 10%, la portata della pompa diminuisce del 50%.

In questo caso, è necessario scollegare la pompa dall'alimentazione elettrica e adottare misure per ripristinare una tensione normale, ad esempio utilizzando uno stabilizzatore speciale.

Con una tensione di rete troppo alta, la pompa “Ruceek” non si accende, perché scatta la protezione.

Prevenzione dei guasti del gruppo pompa

Osservando le norme d'uso raccomandate dai produttori, ridurrà al minimo il rischio di guasto della pompa, che durerà per molti anni.

Regole fondamentali d'uso:

• Non permettere il funzionamento della pompa senza acqua.
• Non utilizzare la pompa in presenza di tensione di rete instabile.
• Non utilizzare la pompa con il cavo di alimentazione o il corpo danneggiati.
• Non spostare l'unità tirando il cavo di alimentazione.
• Non schiacciare il tubo per aumentare la pressione.
• Non pompare acqua con sporco, impurità o detriti.

Quando si installa la pompa nel pozzo, è necessario montare un anello di protezione in gomma, che proteggerà l'apparecchiatura dagli urti contro le pareti.

Si può accendere/spegnere l'unità solo mediante la spina elettrica o un interruttore bipolare inserito nell'impianto di cablaggio fisso.

Prima di iniziare l'uso, legga attentamente le istruzioni per l'uso e segua le raccomandazioni del produttore; ciò la aiuterà a evitare guasti.

Durante l'uso della pompa a vibrazione “Ruceek”, è necessario effettuare tempestivamente un'ispezione preventiva e controllare la qualità dell'acqua pompata. Se l'acqua arriva sporca, è necessario spegnere la pompa e verificarne la posizione rispetto al fondo.

Conclusioni e video utili sull'argomento

Video #1. Riparazione della pompa “Svercok” – esatto equivalente di “Ruceek”:

Video #2. Dimostrazione pratica della riparazione di una pompa a vibrazione:

L'elettropompa “Ruceek” – un'unità semplice e affidabile. In caso di guasto, è possibile ripararla da sé, risparmiando notevolmente sulla riparazione. Ma l'opzione migliore è prevenire il guasto della pompa. Farlo è molto semplice: è necessario studiare attentamente le istruzioni per l'uso e effettuare una manutenzione tempestiva e un controllo del funzionamento dell'apparecchiatura.

Ha domande o desidera condividere l'esperienza acquisita durante l'uso della pompa a vibrazione da giardino? Scriva, per favore, commenti. Pubblichi post con la sua opinione e foto sull'argomento.