Installazione della pompa per riscaldamento: come installare correttamente l'apparecchiatura della pompa

Aleksej Dedjulin
Verificato da uno specialista: Aleksej Dedjulin
Autrice: Tatiana Zaharova
Ultimo aggiornamento: Aprile 2026

La pompa di circolazione aumenta l'efficienza del funzionamento del sistema di riscaldamento autonomo, consentendo di utilizzare al 100% tutti i circuiti di riscaldamento.

L'installazione professionale della pompa per riscaldamento garantisce prestazioni elevate, riduce la rumorosità e consente di abbassare i costi di manutenzione e riparazione. Il montaggio dell'apparecchio non presenta particolari difficoltà, ma ci sono una serie di aspetti importanti da tenere in considerazione.

Vi spiegheremo come scegliere una pompa di circolazione, vi aiuteremo a decidere lo schema ottimale di inserimento dell'apparecchiatura nel sistema, illustreremo i requisiti di installazione e forniremo istruzioni passo passo per il montaggio dell'apparecchio.

Funzione della pompa per riscaldamento

In passato, le pompe di circolazione venivano utilizzate solo nei sistemi di riscaldamento centralizzato, mentre per le case private la norma era il movimento naturale del liquido termovettore, causato dalla differenza di temperatura.

Oggi la circolazione forzata è ampiamente utilizzata grazie all'arrivo di modelli compatti ed economici, progettati per la manutenzione delle reti di riscaldamento di piccole case e villette.

Pompa di circolazione nella rete di riscaldamento
Con l'arrivo delle pompe di circolazione si è ampliato il numero di soluzioni progettuali. È diventato possibile posare condotte estese di varia complessità, mentre la dipendenza dalla pendenza è quasi scomparsa.

Grazie all'aumento della velocità del liquido termovettore nella tubatura, l'energia termica arriva più rapidamente ai radiatori di riscaldamento e, di conseguenza, il riscaldamento degli ambienti avviene più velocemente. Il carico sulla caldaia è diminuito perché anche il riscaldamento dell'acqua è diventato più rapido.

È scomparsa la necessità di installare tubature ingombranti e scomode di grande diametro; i circuiti sono diventati più facili da nascondere sotto il pavimento o da incassare nelle pareti.

Pompa per riscaldamento con sistema di pavimento riscaldato
È possibile installare un sistema di riscaldamento a pavimento su qualsiasi piano di una casa privata, che funziona efficacemente solo a una determinata pressione nella rete.

Il principale svantaggio delle pompe per i sistemi di riscaldamento è la loro dipendenza dall'elettricità. Se l'alimentazione è intermittente o esiste il rischio di un'interruzione totale dell'energia elettrica per un certo periodo, è necessario installare un generatore elettrico di riserva o almeno un gruppo di continuità.

Gli altri svantaggi riguardano la struttura e la funzionalità dei diversi tipi di dispositivi. Ad esempio, le unità monoblocco e quelle a rotore secco sono più rumorose e richiedono una manutenzione costante, mentre le pompe a rotore bagnato sono più esigenti riguardo alla qualità del fluido termovettore e hanno una limitazione nella prevalenza.

Criteri per una scelta corretta dell'attrezzatura

Tutti gli sforzi di installazione saranno vani se si sceglie l'attrezzatura sbagliata. Per non sbagliare, è necessario analizzare preventivamente tutti gli aspetti del sistema di riscaldamento specifico e fare i calcoli necessari.

Principali tipologie di pompe

In base alle caratteristiche costruttive, tutti i dispositivi si dividono in due categorie: a rotore bagnato e a rotore secco.

Pompe a rotore bagnato. Questa tipologia è adatta per case private. L'unità è compatta, quasi silenziosa e ha una struttura modulare comoda per la manutenzione e la riparazione.

Ma, purtroppo, non si distingue per un'elevata efficienza – il rendimento massimo dei modelli moderni raggiunge il 52-54%.

Pompa per riscaldamento
I dispositivi di circolazione per le reti di riscaldamento non vanno confusi con gli apparecchi analoghi per ACS. La pompa per riscaldamento non necessita di un corpo anticorrosione in bronzo o acciaio inossidabile né di una protezione aggiuntiva contro il calcare – di conseguenza, costa anche meno.

Pompe a rotore secco sono efficienti, poco esigenti riguardo alla qualità del fluido termovettore, in grado di lavorare con elevata prevalenza e non richiedono un posizionamento rigorosamente orizzontale sul tubo. Tuttavia sono più rumorose e il loro funzionamento è accompagnato da vibrazioni. Molti modelli vengono installati su fondamenta o su un telaio di supporto metallico.

Per l'installazione di modelli a sbalzo, monoblocco o "in-line" è necessario un locale separato – la caldaia. È opportuno utilizzarli quando è necessaria una portata superiore a 100 m³/h, cioè per servire gruppi di villette o condomini.

Breve panoramica delle caratteristiche tecniche

Nella scelta della pompa è assolutamente necessario studiare le caratteristiche tecniche e confrontarle con i requisiti del sistema di riscaldamento.

Sono importanti indicatori quali:

  • prevalenza, che copre le perdite idrauliche nel circuito;
  • portata – volume d'acqua o erogazione in un determinato intervallo di tempo;
  • temperatura di esercizio del fluido termovettore, max e min – nei modelli moderni in media da +2 ºC a +110 ºC;
  • potenza – tenendo conto delle perdite idrauliche, la potenza meccanica prevale su quella utile.

Sono importanti anche i dettagli costruttivi, ad esempio il diametro di ingresso/uscita dei tubi. Per gli impianti di riscaldamento, i parametri medi sono – 25 mm e 32 mm.

Il numero necessario di pompe
Il numero di elettropompe viene scelto in base alla lunghezza della linea di riscaldamento. Se la lunghezza totale dei circuiti è fino a 80 m, è sufficiente un apparecchio; se superiore, saranno necessari dispositivi aggiuntivi.

Un esempio di apparecchio per equipaggiare la rete di riscaldamento di un'abitazione di 100 m² è la pompa Grundfos UPS con raccordo del tubo di 32 mm, portata 62 l/s e peso 3,65 kg. Questo compatto e silenzioso apparecchio in ghisa non si sente nemmeno dietro una parete sottile, e la sua potenza è sufficiente per trasportare il liquido al 2° piano.

Le pompe con elettronica integrata consentono di commutare rapidamente l'apparecchiatura in una modalità più comoda in base ai cambiamenti di temperatura o pressione nella rete. I dispositivi automatici sono dotati di display digitali che forniscono il massimo delle informazioni sul funzionamento della pompa: temperatura, resistenza, pressione, ecc.

Ulteriori informazioni sul calcolo e la selezione della pompa di circolazione per il riscaldamento sono presentate negli articoli:

  1. Come calcolare una pompa per riscaldamento: esempi di calcoli e regole di selezione dell'apparecchiatura
  2. Scelta della pompa di circolazione: dispositivo, tipi e regole per la selezione della pompa per riscaldamento
  3. Pompa di circolazione per riscaldamento: le dieci migliori modelli e consigli per gli acquirenti

Requisiti per l'installazione della pompa di circolazione

Ci sono una serie di norme che a livello legislativo regolamentano l'installazione della pompa di circolazione nell'impianto di riscaldamento. Una parte delle regole è esposta nello SNiP 2.04.05 «Riscaldamento…». Ad esempio, lì si parla della priorità di schemi a circolazione forzata nelle reti di riscaldamento.

Praticamente tutti i requisiti sono giustificati dall'efficienza del sistema nel suo insieme e del dispositivo di circolazione in particolare. Ad esempio, l'albero di un dispositivo a rotore bagnato deve essere installato sul tubo rigorosamente in orizzontale per evitare la formazione di sacche d'aria all'interno e l'usura prematura dei componenti della pompa.

Il vaso d'espansione nell'impianto di riscaldamento
Un elemento obbligatorio dell'impianto è il vaso di espansione, che compensa le variazioni di volume del fluido termovettore durante il riscaldamento/raffreddamento. La sua posizione in un sistema a circuito chiuso è sul ritorno, prima della pompa di circolazione.

Un filtro per sporco e particelle abrasive è necessario in ogni caso, anche durante l'installazione di modelli monolitici. Il fluido termovettore filtrato arrecherà molto meno danno ai componenti della pompa rispetto a un liquido con sabbia e sospensioni.

Il separatore di fango viene installato con il tappo verso il basso nella direzione del flusso dell'acqua per ridurre la resistenza e facilitare la manutenzione dell'impianto.

Alcune regole sono dettate dai produttori. Ad esempio, i vecchi modelli di determinate marche venivano installati esclusivamente sul ritorno, poiché non resistevano alle alte temperature.

Oggi le pompe hanno assunto un carattere più universale e possono essere installate in qualsiasi luogo adatto, ma nel rispetto dei parametri di potenza.

Analisi della tecnologia di installazione

Il processo di installazione stesso è rapido: per fissare il corpo è necessario serrare due dadi a risvolto. Ciò è molto comodo per la successiva manutenzione e riparazione. Ma prima del montaggio è necessario scegliere correttamente il luogo di installazione, altrimenti la pompa funzionerà in modo irregolare o si guasterà presto.

Schemi di inserimento della pompa nella rete

Scegliendo uno degli schemi, è necessario considerare il tipo di sistema di riscaldamento, il modello della caldaia e la comodità di manutenzione.

Variante 1. Questa è la soluzione più comune: la pompa viene montata sul «ritorno», attraverso il quale il refrigerante raffreddato ritorna alla caldaia. L'acqua calda non agisce in modo così aggressivo sui componenti dell'apparecchio, quindi dura più a lungo.

Montaggio della pompa sul ritorno
Un luogo favorevole per il montaggio è tra il vaso di espansione a membrana e la caldaia di riscaldamento. Questo schema è universale, è ugualmente adatto per sistemi aperti e chiusi, nonché per il collegamento degli apparecchi con metodo collettore (+)

Variante 2. Questa soluzione è valida se per qualche motivo non è possibile installare la pompa sul «ritorno». Allora la si fissa all'inizio del circuito, sulla mandata, ma non vicino alla caldaia, bensì dopo il gruppo di sicurezza.

Gli apparecchi moderni sopportano facilmente le alte temperature, ma ci sono ancora specialisti che rifiutano tale schema.

Schema di installazione della pompa sulla mandata
I rubinetti di intercettazione sono elementi accessori e sono necessari per una manutenzione rapida. Per rimuovere la pompa di circolazione, è necessario svitare i rubinetti situati su entrambi i lati del corpo (+)

Esiste una variante di rete di riscaldamento come il sistema aperto con vaso di espansione installato nel punto più alto del circuito.

Se si installa una pompa di circolazione, sarà possibile utilizzarla in due modalità: naturale e forzata. La circolazione naturale sarà utile in caso di interruzioni di corrente.

Montaggio della pompa in un sistema aperto
Per poter commutare il sistema da una modalità all'altra, il dispositivo di circolazione viene installato non sul tubo, ma sul bypass – uno speciale derivazione. Quando la pompa è accesa, il tubo viene chiuso con un rubinetto

L'ultimo schema si riferisce solo alle reti con caldaia a combustibile solido. La pompa non viene installata sulla mandata a causa del pericolo di esplosione. Il fatto è che nelle caldaie a combustibile solido non si può fermare rapidamente il processo di riscaldamento, di conseguenza l'acqua va in ebollizione.

L'acqua bollente insieme al vapore penetra all'interno della pompa, riducendone le prestazioni; l'acqua raffreddata nel circuito non riesce a tornare alla caldaia nella quantità necessaria, e questa si surriscalda ulteriormente. Il risultato del surriscaldamento è l'esplosione.

Installazione della pompa in un impianto con caldaia a combustibile solido
Un elemento aggiuntivo dell'impianto è la valvola termostatica miscelatrice. Serve per commutare la circolazione del fluido termovettore dal circuito piccolo (con bypass) a quello grande (+).

Se si immette acqua raffreddata dal circuito in una caldaia che si sta riscaldando, si formerà della condensa. Per evitare ciò, l'acqua viene prima riscaldata nel circuito piccolo fino a +55°C, quindi la valvola termostatica effettua una commutazione graduale al circuito grande.

Di conseguenza, l'acqua fredda si mescola con quella già riscaldata e non si verifica uno 'shock termico' per la caldaia.

Come viene realizzato il raccordo della tubatura

Il collegamento della pompa di circolazione è l'equipaggiamento necessario per il suo corretto funzionamento, nonché per il funzionamento ininterrotto dell'intero sistema di riscaldamento.

Per prima cosa è necessario decidere definitivamente quanti saranno i circolatori. Per un singolo circuito semplice è sufficiente un apparecchio, ma in caso di distribuzione complessa è possibile l'installazione di due o più.

Se in casa si prevede di utilizzare il sistema «pavimento riscaldato» o installare un bollitore a riscaldamento indiretto, allora è meglio aumentare il numero di apparecchi a due. Se sono installate due caldaie – una a combustibile solido e una elettrica – sarà necessaria una pompa separata per ogni unità.

Come installare correttamente la pompa
Varianti corrette (in alto) e errate (in basso) del montaggio della pompa. Se si sceglie una posizione errata e si sposta l'asse del rotore dalla posizione orizzontale, possono verificarsi aerazione o surriscaldamento (+).

Come già detto sopra, gli elementi obbligatori sono le valvole a sfera. Vengono montate insieme alla pompa e, in caso di emergenza, saranno proprio queste a dover essere utilizzate.

È necessaria anche una valvola di non ritorno in ottone o ghisa, affinché il liquido termovettore si muova in una sola direzione prestabilita. La si monta sul tubo subito dopo la pompa, nel verso del flusso dell'acqua.

Sarà necessario un filtro 'separatore di impurità' per impedire l'ingresso di particelle solide nel corpo dell'apparecchio. I filtri a maglia fine non vengono installati nei circuiti di riscaldamento. Se è necessaria acqua pulita, questa viene pretrattata prima del riempimento del sistema.

Esiste il rischio di ingresso d'aria nell'impianto, quindi è necessario installare una valvola di sfiato. Può funzionare in modalità automatica, ma esistono anche modelli manuali.

Manometro per la pompa di circolazione
Mediante un raccordo, a breve distanza dalla pompa, si installa un manometro, talvolta due dispositivi identici su entrambi i lati. Con essi si controlla il corretto funzionamento del gruppo di circolazione.

Dopo il montaggio di tutti gli strumenti, si procede al collegamento della pompa all'alimentazione. Un grave errore è utilizzare una normale presa senza messa a terra. Ciò costituisce una violazione delle norme di sicurezza e, in caso di incidente, potrebbe costare la vita.

Esistono metodi più ragionevoli per l'alimentazione elettrica:

Il modo più semplice è utilizzare un interruttore automatico: servirà un interruttore da 8 A, contatti e cavi. Tuttavia, per l'uso pratico, la soluzione con termostato è molto comoda.

Schema di collegamento con termostato
Schema di collegamento con termostato. Quando la temperatura del fluido termovettore nella rete scende al di sotto di un certo valore, il termostato scatta e disconnette l'alimentazione elettrica (+)

Se è prevista l'installazione di un UPS, è possibile organizzare il collegamento del gruppo di continuità sia alla pompa che alla caldaia contemporaneamente.

Breve istruzione per il montaggio

È diffusa la variante di montaggio della pompa su bypass. Ciò è dovuto a due valide ragioni: si ha la possibilità di smontaggio rapido o di scollegamento temporaneo dell'apparecchio dalla rete, ad esempio in caso di problemi con l'elettricità.

Schema di raccordatura su bypass
Raccordatura su bypass: 1 – Pompa di circolazione; 2 – Dadi americani; 3 – Filtro; 4 – Rubinetti di intercettazione; 5 – Tubo principale, ritorno o mandata; 6 – Rubinetto che reindirizza il fluido termovettore al bypass

In commercio esistono varie modifiche di gruppi pompa già pronti: per saldatura o connessione flangiata, con posizioni per l'installazione di rubinetti o valvole, con una sezione speciale riservata alla pompa.

Ma se non si riesce ad acquistare un gruppo già pronto o non c'è spazio sufficiente per il suo montaggio, è possibile organizzare autonomamente la raccordatura del bypass e fissare tutti i componenti nelle posizioni a loro dedicate.

Per il lavoro sono necessari i seguenti strumenti e materiali:

  • set di chiavi fisse o regolabili per il montaggio;
  • pinze:
  • filo di lino o stoppa;
  • sigillante Unipak.

I dadi americani sono solitamente forniti in dotazione insieme alla pompa, ma sarà necessario preparare anche rubinetti, raccordi o giunti. Occorre prestare attenzione al materiale più resistente degli accessori e al diametro dei prodotti.

Procedura:

  1. Assemblaggio dei nodi con rubinetti. Due saranno posizionati ai lati della pompa, il terzo diventerà parte del tubo dritto. È importante misurare il tratto di ritorno per saldare esattamente il frammento con il rubinetto.
  2. Assemblaggio dell'anello della pompa. Il serraggio dei dadi deve essere rimandato alla fase finale del montaggio; per ora vanno solo avvitati.
  3. Prova dell'anello di bypass. Si segnano i punti di saldatura dei nodi nel tubo.
  4. Saldatura da affidare a un saldatore qualificato.
  5. Assemblaggio del nodo inferiore — sul «ritorno».
  6. Collegamento della pompa all'alimentazione elettrica.

A titolo di esempio — installazione della pompa GRUNDFOS.

La manutenzione della pompa installata viene effettuata in modalità operativa. È necessario pulire il filtro più spesso e verificare le letture del manometro.

Se i valori non corrispondono alla norma, l'apparecchio deve essere rimosso e regolato. È meglio farlo in un'officina specializzata.

Conclusioni e video utili sull'argomento

Le conoscenze teoriche si assimilano più rapidamente con un video interessante che illustra la sequenza e le particolarità dei lavori di installazione degli apparecchi.

Video presentazione della pompa WILO – dotazione e installazione:

La pratica dimostra che gli appassionati esperti di miglioramento domestico riescono a installare la pompa di circolazione da soli.

Tuttavia, in caso di difficoltà è meglio rivolgersi a specialisti: solo tecnici qualificati sanno come collegare e installare correttamente la pompa per il riscaldamento, rispettando tutte le sfumature dello schema scelto.

Ha esperienza personale nell'installazione di una pompa di circolazione? Desidera condividere le conoscenze acquisite o fare domande sull'argomento? La preghiamo di lasciare commenti e partecipare alle discussioni – il modulo per i feedback si trova qui sotto.

L'articolo è stato utile?
Grazie per il Suo feedback!
No (11)
Grazie per il Suo feedback!
Sì (81)
Commenti dei visitatori
  1. Irina

    Meglio installare subito due pompe. Anche gli apparecchi costosi sono molto fragili, a volte smettono di pompare al minimo contatto o alla vibrazione del pavimento. Quando si installa la pompa, è meglio realizzare una linea elettrica separata con il proprio interruttore nel quadro. Consumano parecchia elettricità. Se in casa fa caldo e non ci sono bambini piccoli, è meglio fare a meno della pompa. Le spese per l'attrezzatura stessa, l'installazione e la manutenzione hanno messo a dura prova il nostro bilancio familiare. Ora rimpiangiamo di averlo fatto.

  2. Sergej

    Purtroppo, abbiamo riscontrato nella pratica che la pompa nel sistema non è necessaria – fa circolare l'acqua che si raffredda più rapidamente. E il gas la riscalda di nuovo, con conseguente consumo. Pertanto, al momento la pompa è disattivata e il riscaldamento avviene a flusso diretto. Di conseguenza, sulla caldaia a legna CORDI il consumo di legna è diminuito, e notevolmente! Ho chiuso ulteriormente di un giro la valvola del camino, sul manometro ci sono 70 gradi, nelle stanze fa caldo, e ci guadagniamo. Chi vuole provi, poiché la pompa è stata ideata dalle società del gas per spillare denaro.

    • Le pompe sono necessarie per il riscaldamento a pavimento, e sono richieste anche dove la circolazione naturale non è possibile.

Piscine

Pompe

Isolamento termico